As várias faces de Lilith

Já digo de maneira prévia, de que pouco importa, quem Lilith realmente foi, se existiu ou não. 
Mesmo dentro da ideia de que é possível de que toda sua história tenha sido um grande erro de interpretação, ela foi ganhando mais e mais força ao longo da história.

Mas, como de praxe, comecemos pelo ínicio... Quem foi Lilith?

Lilith era uma antiga deidade da  Mesopotâmia, comparada a lua negra, as tempestades, a sombra, a sedução e a morte. Mas não só na Mesopotâmia, Lilith também já havia aparecido na antiga Babilônia.  

Suposta imagem de Lilith, estátua babilônica 2000 - 1600 a.C

Antes de levarmos isso adiante, é importante afirmar que Lilith representava a força do espectro feminino com todas as suas características.

A partir da existência e da expansão dos monoteísmos, como o cristianismo, Lilith passou a ser vista não mais como uma deidade, mas sim como um demônio. 

Anjos Cabalísticos

A palavra hebraica para anjo é Malakl, que significa "Mensageiro". As primeiras descrições sobre anjos apareceram no Antigo Testamento. A menção mais antiga de um anjo aparece em Ur, cidade do Oriente Médio, há mais de 4.000 a.C.. Na arte cristã eles apareceram em 312 d.C., introduzidos pelo imperador romano Constantino, que sendo pagão, converteu-se ao cristianismo quando viu uma cruz no céu, antes de uma batalha importante. Em 325 d.C., no Concílio de Nicéia, a crença nos anjos foi considerada dogma da Igreja. Em 343 d.C. foi determinado que reverenciá-los era idolatria e que os anjos hebreus eram demoníacos. Em 787 d.C. no Sétimo Sínodo Ecumênico definiu-se dogma somente em relação aos arcanjos: Miguel, Uriel, Gabriel e Rafael. Os escritos essênios, fraternidade da qual Jesus fazia parte, estão repletos de referências angelicais.

No Novo Testamento, anjos apareceram nos momentos marcantes da vida de Jesus: nascimento, pregações, martírio e "ressurreição". Depois da ascensão, Jesus foi colocado junto ao Anjo Metatron.

São Tomás de Aquino foi um estudioso do assunto. Ele dizia que os anjos são seres cujos corpos e essências, são formados de um tecido da chamada luz astral. Eles se comunicam com os homens através da egrégora, podendo assim assumir formas físicas.

MAS AFINAL, O QUE É A MAGIA SAGRADA DE ABRAMELIN?

Sem enrolar muito, a magia sagrada de Abramelin, conta a história de um suposto mago egípcio chamado Abramelin, que ensina um sistema mágico a Abraão, o judeu.

A magia foi revivida pela Golden Dawn e mais tarde no sistema da Thelema.
Ao que parece, Matters usou uma copia menos confiável pra sua tradução, o que acabou criando um trabalho maior para a criação de uma edição revisada que pudesse purgar-se desse mal.